PASSION VENEZIA

mardi 17 août 2010

Come si dice?

 
in italiano "imbottigliamento"
in francese "embouteillage"
in inglese "jam"



3 commentaires:

  1. Tiens...il y a changement d'ambiance ou est-ce une illusion d 'optique? J'ai une agréable sensation de chaleur...bravissimo !
    Bonne soirée
    Danielle

    RépondreSupprimer
  2. L'anglais est toujours si efficace!
    Anne

    RépondreSupprimer
  3. Oui,mais l'italien et le français sont si imagés ! Pourquoi faire simple quand on peut faire plus parlant ? C'est cela qui fait le charme latin je crois bien !

    RépondreSupprimer