PASSION VENEZIA

mardi 15 juillet 2014

NOUVELLE JOURNEE....











 


















 Mario FORTUNY
 Jiro TANIGUCHI
"Sguardi incrociati a Venezia"
Espace Louis Vuitton








 MACK
"The sky over nine columns"




 Giudecca



 Retour San Trovaso



avant  

 le même gondolier

après


 


autre ambiance, autres impressions
qui s'ajoutent aux précédentes.


lundi 14 juillet 2014

QUELQUES IMPRESSIONS....


Rien que pour le plaisir...
tout en vrac,
 mais suivant un ordre chronologique
 tout au long
 d'une simple journée vénitienne

























... une spéciale GF





















message codé
? ? ? 


vendredi 11 juillet 2014

UN'ALTRA GIORNATA....


































La Venise que l'on apprécie...
On s'en délecte!

 

jeudi 10 juillet 2014

mardi 8 juillet 2014

IL RITORNO...A LA CASA





Elle fut égale à elle même!
Je l'ai parcourue d'un bon pas
 sans toutefois aucune précipitation.


Des images, il y en a eu, celles que je vous propose ne sont que d'hier: les autres sont encore sur mon petit ordinateur de voyage.


 


Des nouveaux lieux, les expositions du moment, biennale oblige, ont bien sues remplir mes journées, ainsi que quelques concerts du soir.
On peut faire des photos dans certains musées sans flash, cela depuis 15 jours: excellente nouvelle pour ceux qui aiment à garder quelques impressions-mémoire.


Les couleurs y étaient présentes avec une très belle luminosité .







  Les reflets de tous ordres sans discontinuer




La chaleur humide n'a fait son apparition que les trois derniers jours, les précédents étant délicieux, confortables avec un petit air marin. 
Quelques touristes en famille bien sympas. 


Puis la reprise des affaires en fin de semaine.
Vite, dans les sestiere moins visités par ces hordes sauvages qui, conquérants et uniques au monde, piétinent sur place, mangeant leur sandwich debout, tirant de grosses valises, s'arrêtant brutalement, marchant à contre-sens sans précaution aucune pour les "autres".

Oups,  
enfin quelque calle plus loin, on respire mieux et on peut reprendre le cours des choses tranquillement,  distribuant les "buongiorno" à quelques vénitiens allant faire leurs courses.


Des rencontres, là aussi si agréables, avec des vénitiens, des amis français.
Mon italien s'améliore, cela me donne envie de reprendre les cours, pour assurer  conjugaisons et  vocabulaire. On a tellement envie de partager par la langue de la Cité ses impressions du moment.

 




De vera da pozzo en poignets de portes originales, on avance, on recule, le nez en l'air, on prend son temps dans la délectation gourmande des ambiances: l'odeur de la lagune, les sons des gabbiani, celui plus doux des hirondelles, les mots en dialecte que l'on attrape au coin d'un campo, les "ohé" des gondoliers. 
Les vieux murs résonnent.


Que vous dire d'autre, que je la retrouve à chaque voyage avec un réel plaisir, y découvrant encore et encore des petits détails dont je raffole. 


Elle est si fleurie, me questionnant à la vue de chaque balcon, sur le mode de culture qui permet aux "pollice verde"  vénitiens d'avoir ces cascades de fleurs à leurs balcons plus ou moins importants.





Une question s'est posée: pourquoi dans certains sestiere les nizzioleti avaient leurs doubles consonnes effacées?
J'ai obtenu la réponse d'un artisan vénitien: il a été  décidé lors de la restauration de ces indications de calle, campi...  de les écrire sans respecter le dialecte de la Sérénissime, ce qui n'a pas plu du tout à certains vénitiens qui veulent garder leur mode grammatical bien de chez eux.
Aussi, sans doute la nuit, ils tachent de noir pour l'effacer la consonne double lorsqu'elle n'a pas à l'être.
Un moyen de réprobation qui se fait bien comprendre!